Вольный стиль! Заплыв в будущее

В университете в Токио Харука снова встречает Асахи, и это воскрешает в его памяти воспоминания о средней школе и об Икуе - девушке, которая оставила глубокий след в его сердце. Пока Харука пытается разобраться в своих чувствах, Макото работает над осуществлением своей новой мечты, находясь в Токио вместе с другом. Их дружба и совместные усилия наполняют их жизнь радостью и надеждой на будущее.

Однако в Сиднее судьба приготовила для Рина неожиданную встречу. Встреча с прошлым, которое он давно покинул и хотел забыть. Придется ли ему снова столкнуться с тем, что он оставил позади? А герои, которые поклялись бороться вместе, окажутся лицом к лицу с новыми испытаниями и битвами? Их дружба и сила воли будут поставлены на решающую проверку, когда они встретятся с неизвестными вызовами и собственными внутренними демонами.