Инадзума 11: Весы Ареса

В параллельном мире, продолжающем события первой арки «Инадзума 11», мы встречаем трех главных героев: Рёхэя Хайзаки, Асуто Инамори и Юму Носаки. Они живут на острове и разделяют одну страсть - футбол. Однако, их футбольный клуб внезапно закрывается, и чтобы вернуть его, им придется пройти через «Футбольный рубеж».

Асуто Инамори и его друзья покидают остров и отправляются в Токио, чтобы поступить в среднюю школу Раймон и принять участие в «Футбольном рубеже». Их первый матч оказывается противостоянием с сильнейшей командой - Академией Сэйшо, главными претендентами на победу. Они готовы испытать свои силы и показать, что они достойны стать настоящими футболистами.