Судьба/Ночь схватки: Бесконечный мир клинков

В отличие от своего предшественника, этот аниме-сериал основан на альтернативном сюжете из одноименной визуальной новеллы. Главный герой, ученик старшей школы Сиро Эмия, оказывается втянутым в войну за Святой Грааль, которая разразилась в японском городе Фуюки каждые 60 лет. Семь магов сражаются за обладание Святым Граалем, артефактом, который исполнит любое желание победителя и изменит его судьбу. Каждый маг вызывает своего слугу - героическую душу из прошлого или будущего, которая сражается на его стороне. Битва продолжается, пока не останется только один мастер со своим слугой.

Сиро случайно вызывает Сэйбера, целью которой является достижение Грааля любым путем. Но слуга не желает участвовать в битве, так как потеряла всю свою семью в предыдущей войне. Сиро начинает помогать Рин Тосаке, сильной маге из его школы. Однако правила войны Святого Грааля указывают, что рано или поздно они должны будут сразиться друг с другом...