Волшебный учитель Нэгима!

Десятилетний Нэги Спрингфилд уже долгое время был занят обучением магии, и наконец-то осталось пройти лишь одно испытание, чтобы получить заветный статус настоящего мага. Однако его последнее испытание оказалось необычным - ему предстоит стать учителем английского языка в женской школе-интернате.

Когда Нэги прибывает на место работы, его сразу замечает Асуна Кагурадзака. Она отличается от других учениц своим подозрительным отношением к новому учителю. К тому же, Асуна узнает тайну Нэги и вынуждает его помогать ей, угрожая раскрыть его секрет. Сложные обстоятельства заставляют их сотрудничать вместе.