Покемон: Современное поколение

Эш, после завершения своего участия в Лиге Джото, решает начать свое новое захватывающее путешествие. Но на этот раз он не будет один - его верный друг Пикачу всегда рядом. Их путь ведет в удивительный регион Хоэн, где их ждут новые приключения и встречи.

Однако, им не приходится долго путешествовать вдвоем, так как к ним присоединяется Мей, молодая девушка, которая не особо увлекается покемонами, но стремится узнать больше о мире. Ее решение присоединиться к Эшу и Пикачу было принято после того, как Пикачу случайно сломал ее велосипед. Также, компанию пополняет маленький брат Мей, Макс, а также старый друг Эша, Брок. Вместе они отправляются в увлекательное путешествие по Хоэну, участвуют в гим-битвах и других интересных событиях, ведущих их к Лиге Хоэн.