- Режиссер: -
- В переводе: Cactus Team, 3df voice
В закрытой в высокой башне замка живет принцесса Аритэ, проводя свои дни, уставившись в окно, наблюдая за жизнью внизу, в городе. Она мечтает о свободе и приключениях, о том, чтобы покинуть свою золотую клетку и отправиться в мир за пределами стен замка. В тайне от всех, она иногда выбирается