- Режиссер: Коити Охата
- В переводе: Люб. Двухголосый, Amazing Dubbing
После эпической битвы Трех Драконов, Канто наконец-то восстанавливает свою мирную жизнь. Сонсаку и его верный спутник Сюю решают попытать удачу на зарубежном турнире боевых искусств, Гэмпо уходит в покой в горы, Канъу отправляется в интенсивный тренировочный поход, а Рюби наслаждается чтением своих