Сезон «Инадзума 11: Весы Ареса» продолжается, и наши герои из сборной Японии готовы сразиться на мировой арене. Однако их путь к вершине не будет легким, ведь им предстоит столкнуться с множеством опасностей. На их пути встает Фонд Орион - зловещая организация, которая использует футбол в своих темных целях и стремится помешать нашим героям достичь мирового признания. Но смогут ли они преодолеть препятствия, победить Орион и продолжить играть в честный футбол, особенно учитывая, что среди них есть предатель?
Впереди наших героев ждет настоящая битва за честь и справедливость. Вопрос в том, смогут ли они сохранить верность своим идеалам и не поддаться темным силам, которые хотят их разрушить. Каждый шаг на этом пути будет испытанием для них, как футболистов и как личностей. Но сильная дружба, непоколебимая воля и страсть к футболу помогут им преодолеть все трудности и доказать, что честность и добро всегда побеждают.