- Режиссер: Масааки Юаса
- В переводе: AniStar Многоголосый, SHIZA Project, Велес
После поступления в университет, Хинако переезжает в маленький городок у моря. Она обожает сёрфинг и на волнах ощущает себя свободной и уверенной, однако неопределенность будущего все еще тревожит ее. Однако судьба преподносит ей непредвиденную встречу, когда пожар бушует в городке, и она