- Режиссер: Ясухиро Аоки, Ёсихару Асино, Нобутакэ Ито, Ясуюки Симидзу, Тиэ Уратани
- В переводе: Люб. Двухголосый
Брайан Найтрейдер, небрежный и беззаботный полицейский, был уволен из полиции после трагической гибели его напарника, вызванной его опрометчивыми действиями. Охваченный чувством собственной никчемности, он получает неожиданное предложение от Специального следственного подразделения Иммиграционного